Una Dzua comes from a collection of Romanian Macedonian folk songs published by the Lascu family. It tells the story of a traveler who after riding his horse for days stops to sleep in the moonlight next to a fountain. The next day he wakes up to see local village girls collecting wild flowers for use in making love amulets…

Regia Gheorghe Naghi şi Geta Doina Tarnavschi
În distribuţie: Gabriel Nacu, Maria Zugrăvescu, Amza Pellea, Emanoil Petruţ, Mircea Anghelescu, Ioana Ciomârtan, Emil Hossu, Ion Marinescu

Babuşcă şi Scatiu, doi copii dintr-un sat din Delta Dunării, sunt implicaţi fără voia lor într-o afacere cu stupefiante. Cei doi copii încearcă să scape de traficanţii care-i urmăresc. Situaţia se complică după ce poliţistul care-şi doreşte să-i vadă pe hoţi după gratii, le cere copiilor să-l ajute. De aici şi încep aventurile, asemănătoare cu cele din ”Amintiri din copilărie”, doar că la un nivel mai înalt, cu mult mai periculoase…

Pe 8 ianuarie, la TVR Internaţional

http://www.facebook.com/tvrinternational

http://www.tvr.ro

http://youtube.com/fantvr

Grigore Leşe: Aşteptând Crăciunul

Scoala gazda din patut
Si ne da un colacut
Ca mamuca n-o facut,
Foc in vatra n-o avut,
Sâta deasa n-o avut.

Când sâta si-o capatat
Covata i s-o crapat.

S-o sfadit mama pa tata
De ce n-o tomnit covata;

Când covata o tomnit
Cuptoriu i s-o urnit;

Când cuptoriu o liptit
Anu Nou o si sosit.

Sa ajungeti multe sari
Ca sara din ia’ sara
Si ca zâua de mâni.

“Colo Sus la Rasaritu” is based on a traditional Romanian Colinde (Winter Solstice Song). Colinde are often regarded as the oldest repertoire of music in Romania, some of which dates back to pre-Christian rituals. This particular song is sung to the “daughter of God” who is asleep in the trees. She must be woken so that Spring will return, and flowers will bloom. When she is asleep, the earth is also asleep.

It is similar to Persephone stories.

Performed by Christine Ghezzo, Dinu Ghezzo, Wendy Luck and Alan Mollnar. Composition (based on a traditional folk song) by Dinu Ghezzo.