Unu, doi, trei,
Zburaţi porumbei!
Dacă nu zburaţi,
Nu vă mai jucaţi!
Archive for the ‘123’ Category
Unu, doi, trei
March 11, 2009O alună două trei
January 20, 2009O alună două trei
Veveriţo, câte vrei?
Vreau vreo patru, cinci sau saşe
Căci alunele-s gustoase
Îţi dau sapte, opt sau nouă
Dac-o să ne spui şi nouă
Când o să mai vină-ncoace
Iarna cu zece cojoace?
Unu este-un număr mic
January 20, 2009Unu este-un număr mic
Doi a mai crescut un pic,
Trei este ceva mai mare,
Patru-i cifra următoare.
Cinci şi sase sunt si ei
Cu ceva mai măricei,
Şapte şade lângă opt,
Şi se crede sus de tot.
Insă pe toate le întrece
Cifra nouă şi-apoi zece.
Două fire două paie
January 15, 2009Două fire, două paie,
Ia Ciuleandra la bătaie
Şi-nc-o-dată, mai băieţi
Hop ş-aşa ş-aşa.
10 căţeluşi
January 14, 2009Intr-un colţ, pe-o scândurică,
Mulţi căţei si-a lor mămică,
S-au oprit şi din lătrat -
Numai buni de numărat:
1 este frumuşel,
2 este mai voinicel,
3 parcă este un covrig,
4 tremură de frig,
5 este micuţ, pufos,
6 a căzut pe jos,
7 roade-o rămurică,
8 se-ascunde-n păturică,
9 e cuminte tare,
10 spune ce-l doare.
Poate cineva se-ndură
Să îi ducă la căldură,
Să le facă o căsuţă
Cu oscioare pe măsuţă.
Una, două
September 27, 2008Una, două, hai ca plouă!
Trei, patru, hai la teatru!
Cinci, şase, spală vase!
Şapte, opt, suflă-n foc!
Nouă, zece, un pahar cu apă rece,
Pentru omul care trece
Şi-o cafea amară
Ieşi, te rog, afară!
Din jocul de copii Leapşa
English Nursery Rhyme: One, Two, Buckle My Shoe
One, two, buckle my shoe
Three, four, shut the door
Five, six, pick up sticks
Seven, eight, lay them straight
Nine, ten, a big fat hen
Eleven, twelve, dig and delve
Thirteen, fourteen, maids a’courting
Fifteen, sixteen, maids in the kitchen
Seventeen, eighteen, maids a’waiting
Nineteen, twenty, my platter’s empty …
1 Iunie
May 30, 2008Veverita cea sprintara,
Da de veste iar in tara,
Ca-n poiana cu izvoare,
Azi e mare sarbatoare!
Flori, gandaci, licurici,
Pasarele si pitici!
Toti s-au pregatit de zor
Ca e ziua copiilor!
Daca-i zi de sarbatoare
Hai sa-ntidem hora mare!
Sa rasune poienita
Si sa joace gradinita!
Dos Elefantes
May 26, 2008
Unu, doi, trei, patru
March 20, 2008Unu, doi, trei, patru
Am pornit cu căutatu’
Cine nu e gata
Îl ia moşul cu lopata!
One elephant went out to play, upon a spider’s web one day!
March 20, 2008